حسنًا
هناك مصعدًا أمامكِ
...ركبتِ المصعد و
أنتِ تشعرين براحة وأمان...
...لتصعدي للطابق العاشر
...وصولاً إلى الطابق السفلي من الطابق العاشر
...الجميع لديهم
غرفة لا وعي...
...حيث يقومون بتخزين ذكرياتهم المؤلمة
بدفنها يستمرون بالعيش...
...أكبر نعم السماء على البشر
تسمى النسيان...
...مع ذلك، فالنسيان ليس
...هدية من السماء، لكن
...بل هدية من نفسكِ
...لنقطة تحكمكِ و
أعتراف بضعفنا كبشر...
...عندما أقول صفر
ستعودين لذلك اليوم في السيارة...
صفر
...بالعودة لتلك الأيام
...أحببت
تشو يونغ باي لدرجة الموت...
...وراء ذلك الحب
ما الطريق الذي يخفيه؟
ألهي العزيز
أمنحني الشجاعة لمواجهة الألم
ما الذي ترينه؟
سيارة
أرى سيارة
تلك التي سرقها يونغ باي
25ديسمبر عام 1984، الساعة 1:22 صباحًا
سيارة الرئيس كي سي وونغ
حسنًا
أنتِ الأن نائمة في الكرسي المجاور للسائق
أفتحي عينيكِ الأن
...أفتحي عينيكِ و
أنظري لكرسي السائق...
لا
!لا، هذا غير ممكن
ستستيقظين عندما أعد لثلاثة
!واحد، أثنان، ثلاثة
كنت أنت
...من مات حينها
كان أنت...
يا إلهي
...من مات أنذاك لم يكن تشو يونغ باي
!بل كان أنت...
الغرفـة رقم 9
AIGODRAMA.BOLGSPOT.COM HALFBLU3.COM
SUBTITLES BY Ward & November
...المدعى عليه كي تشان سونغ قاد سيارته عبر التقاطع
الحلقة #10
بلا توقف وقتل شخصين...
قبل 15 يومًا
وتعرض أخران للأصابة...
...ومع ذلك
...الحادث وقع بسبب ظرف لا يمكن السيطرة عليه
وتم التفتيش على السَيارة من قبل طرف ثالث...
مع الأخذ في الإعتبار أن المدعى عليه حافظ على السيارة في حالة جيّدة
...فسأصدر حكميّ
!أيها القاضي، أنتظر لحظة
هذه الحادثة لم تكن صدفة
!ماحدث كان قتلاً متعمدًا لمورغان كيم
ماذا يحدث الأن؟
هنا، لديّ دليل
!لايمكن تقديم دليل جديد خلال الجلسة نحن لا نعرف شيئًا عنه
!أيها القاضي، عليك رؤية هذا
لا سلطة لديه ليشكل جزءًا من المحاكمة - ...سيديّ القاضي -
لا أعرف ماهو الدليل الموجود هنا...
...لكن المحقق أوه راسلنيّ قائلاً
أن لديه دليلاً يثبت أن كي تشان سونغ والضحية كانا يعرفان بعضهما
هذا كل شيء - هل هذا دليل على القتل؟ -
...من يعرف؟ ونحن على وشك سماع الحكم
ظهر دليل جديد قبل أصداره...
...وهذا يعني أن الضحايا المظلومين
يطَالبون بالحقيقة وراء حكم البراءة...
بيان عاطفي غير مسؤول
هذا ضد البروتوكول
الدليل الجديد قد يكون تحيزًا
...وهذا التحيز ايضًا
قد يكون سببًا لإعاقة حكم القاضي...
هذا صحيح
الحكم البشري ليس عادلاً دائمًا
وهذا ينطبق عليّ كذلك
...كما قالت المحامية ايلجي
ظهور هذا الدليل ضد البروتوكول...
...مع ذلك، إذا كان اثباتًا للقتل المتعمد
فهذه الجريمة ستكون عظيمة جدًا...
ولهذا السـبب سنطلع على الدليل
... كي تشان سونغSHC محاكمة أبن رئيس
ستحتل مكان في القريب العاجل بقاعة المحكمة...
سابقًا في نفس اليوم
يا، يا ، يا
أه، بجدية، لابأس
حاليًا أنا أحترق من الداخل
العامة يشعرون بالفضول حول نتيجة الحكم
بالـطبع، البراءة
أنتهى الأمر، حسنًا؟
خرج الأمر عن سيطرتك منذ فترة
لقد قتل شخصين
والده أشترى براءته بالمال
سينهي دراسته في الولايات المتحدة SHC ثم يعود ليرأس مجموعة
سيأكل ويعيش في هناء لأجيال
كما لو أن شيئًا لم يحدث - كلامك محبط جدًا -
يارجل، لم يكن عليّ الزواج
لو أنجب اطفالي أطفالاً، كل جيل سيكون أفقر
ذلك الوغد لن يتذكر سوه إيون يونغ ومورغان كيم حتى
من صطدمهم بسيارته...
فضلات بلا فائدة
على الأقل انا سأتذركهم
أسف إيون يونغ
أسف مورغان كيم
هذا كان أفضل ما لديّ
ما هذا؟
JTN ما الذي تعنيه؟ إنها أخبار
أنظر هنا، أنظر
!اجوما
ما الذي يجري هنا؟
قمت فقط بتشغيل الأخبار
هاه؟ هل تعطل؟
أليس هذا أنعكاسًا؟ - ماذا؟ -
أنعكاس الشاشة
عرض محتوى (الهاتف المحمول) عبر التلفزيون
أوه، ما هذا؟
أوبا، تلك المرأة من تكون؟
ليست بشخص تقلقين بشأنه
!يا رئيس
لا تسـتطيع الدخول
...كل الظروف تشير لوجود نية القتل
وهذا دليل أكثر من كافي لدعم ذلك...
...وايضًا، المدعى عليه كي تشان سونغ
مشتبه به لأخفاء دليل مع وجود نية للسفر للخارج...
لذلك، سيتم إحتجازه خلال فترة المحاكمة
!هذا مستحيل، هذا مستحيل
ما العمل؟ - تشان سونغ -
!ماذا تفعلان؟ أتركاني - !تشان سونغ -
!أتركاني! أبيّ -
! تشان سونغ
!تنحوا جانبًا ! طلبت منكم التنحي - !تشان سونغ -
!أتركاني - أبنيّ برئ -
!أبنيّ برئ، برئ
جانغ هوا سا
!جانغ هوا سا
!رئيس كي سان
!يا رئيس - ما هو شعورك بشأن هذا؟ -
!قل شيئًا أيها الرئيس - هل أبنك مذنب؟ -
...أنت
الأزلت تدعي إنها مجرد حادثة؟ هاه؟
مورغان كيم والرئيس كي سان كانا زميلان في جامعة شيكاغو
أستجواب دون حضور المحامي لا يعتد به
لماذا؟ هل هناك مشكلة؟
حضور المحقق أوه بونغ سام والإدعاء كعامل للضغط
ليس بأمر مستغرب، سيناريو متوقع
...مورغان كيم كانت
زميلة للرئيس كي سان في جامعة شيكاغو...
مورغان كيم جاءت لزيارة والدك، صحيح؟
هنا
الضحية و المدعى عليه يحتضنان بعضهما ويتبادلان القبّل
أمام منزلك في سيونغبوكدونغ...
بعد ساعة و 4 دقائق، كي تشان سون قام بصدمها في هايوجادونغ
وماتت مورغان كيم...
كيف يكون هذا حادثًا، أيها الوغد؟
صدف كهذه تحدث
صدف؟
ايقو
تتحدثين من مؤخرتكِ
حسنًا، لنقل إنها صدفة
...عندما أستجوبتك بعد الحادثة
لماذا لم تقل إنك تعرفها؟..
لأننيّ سأتهم بالقتل
كيف أمكنكم أصدار مذكرة إعتقال بسبب شيء كهذا؟
(الرئيس كي سان والضحية كانا زميلين)
لا يمكن لهذا أن يكون سببك للإشتباه
عن ماذا تحدث أنت ومورغان كيم؟
أخبرني بالحقائق وحسبْ
عليّ أن أعرف لأجهز أستراتيجيتيّ
الا نستخدم دامجانغ للفوز دون (حقائق)؟
أحتاج للتقليل من نسب الخطأ
أنا فقط سأثق بكِ وأترك الأمر بين يديكِ
قلتِ إنكِ هنا مع عميّ، صحيح؟
تشان سونغ
...تعرف مورغان كيم
ما معني كل هذا؟...
عميّ هل عليك فعل هذا بيّ ايضًا؟
!أنت تغضبنيّ
هنا
ماء
هذا ايضًا
حبة واحدة لكل يوم
وصفت له طبيًا
ما المرض الذي يعاني منه تشان سونغ؟
هل كنتِ تعرفين بهذا؟
أن تشان سونغ على معرفة بمورغان كيم؟
أنا محامية كي تشان سونغ ولست الإدعاء
لا أستطيع الأجابة على هذه الأسئلة
هل هذا أكثر أهمية من تشان سونغ؟
مات شخصين بالفعل
القتل العمد و الحوادث أمرُ مختلف
إذا كانت حادثة فهذا يعني أن تشان سونغ ضحية ايضًا
...وإذا لم يكن
سيكون من الأفضل الا يعرف الرئيس وتشان سونغ بما تفكر فيه
ذهبت لرؤية تشان سونغ
...من وراء - أيها الرئيس -
من وراء كل هذا؟
يو جين؟
جانغ هوا سا؟ أم أنتِ؟
...لماذا...تفعلين هذا
هدئ من روعك يا رئيس
كيف لأفعالك هذه مساعدة تشان سونغ؟
!لما أنتِ
هل ستمثله بنفسك ومن دونيّ؟
...إذًا، أوه بونغ سام
...كيف أمكن لأوه بونغ سام
الحصول على الفيديو؟...
لا أعرف ايضًا
أظن إن لهذا علاقة بجانغ هوا سا
...من أين حصلتِ
على هذا الفيديو؟...
سونغ هان بيول، مدانة بسرقة كبرى
...عندما كانت جانغ هوا سا طاهية في سجن تشيونغوان
كانت تعمل تحت أمرتها...
أعتقد إنها عثرت على الفيديو بأوامر من جانغ هوا سا
حصلت عليه ولكن يبدو إنه كان مجرد نسخة
مدير بارك
نحتاج لتفسير مقنع
(الإقناع لا يُعتبر (حقيقة
(بل تُعتبر (ثقة...
...إلى أيّ حد تثق بيّ أيها الرئيس - ...إذًا -
وإذًا؟
كيم مي ران، مدانة سابقة بالنصب
وأنت محق، فهي سكرتيرتيّ
لنحاول مجددًا
وظفتها لأعرف ما تخفيه جانغ هوا سا
فهي شريكة جانغ هوا سا خارج السجن
...وإذًا
...هل عرفتِ ما الذي
تسعى وراءه جانغ هوا سا؟...
أستسلم
...إلى جانب قتلها لتشو يونغ باي
وبغض النظر عن الإستياء القائم بين جانغ هوا سا ...وعائلتك
فهذا لا يعنينيّ...
ما يهمني ويثير قلقيّ هو دفاعي عن تشان سونغ...
(طلب دفع الكفالة، إستراتيجية الدفاع و حكم (البراءة
...عليكِ فعل هذا
لأجل مصلحتكِ...
بالـطبع
إذا لم يكن هناك شيء أخر لتقوله، فسأراك بعد وضع إستراتيجية للدفاع
أين هي الأن؟
جانغ هوا سا
أخر مرة رأيتها في قاعة المحكمة #403
ما الأمر؟
(معكِ يون جون يونغ من (إس كوم
جئت لأتحقق من أقتحام منزلكِ
حسنًا
ايـقو، أنا أسفة - لا، لا بأس -
أستمتعا بأمسيتكما
أونيّ، لماذا غيرتِ كلمة السر؟
كام مي ران، هنا ينتهي الأمر بالنسبة لكِ
...أونيّ - ...الأزلتِ -
تعتقدين إننيّ جانغ هوا سا؟....
أين أونيّ؟
لماذا تسأليننيّ؟
فلتعرفي هذا بنفسكِ
هل أتصل بالشرطة؟
أم ستغادرين من تلقاء نفسكِ؟
!أعطني ملابسيّ
تتمتعين بذوق فريد
تخلصت من كل شيء ولا أعرف لما لم يلقوا بهذه
ماذا عن أغراضيّ؟ مكياجيّ، ملابسيّ وأحذيتيّ؟
كان عليكِ أخذها عندما ذهبتِ في أجازة
يا إلهي
-=متخصص في سمك الطين و الساشيمي=-
كيف يمكنك تناول حساء سمك الطين؟
مذاق الطعام هنا لا يتغير ابدًا
هل تعرف تفاصيل حمل زوجتيّ بتشان سونغ؟
طلبتُ بأسمه من باحث قدر مذهل
...قدر عزيزنا تشان سونغ
(القمر الوحيد الـذي ينير العالم كله)
قمرُ مكتمل في منتصف السماء
ينير كل شيء من حوله...
لأبد إنه كذلك
البشر والمعدن متشابهان
عليك التعرض للحرارة لِتصُبح أصلب
تحمل المشاق يجلبُ القوة
صحيح، لنشرب
...جانغ هوا سا
يجب أن أعثر عليها...
علينا البحث في كل فيديوهات كاميرات المراقبة
نحتاج لتعاون الشرطة والمدينة
فهمت
مرضها في مراحله الأخيرة
لماذا لا تموت وحسبْ؟
...أعتقد
أن المحقق هان رأى وجهيّ...
إذًا عليكِ الهرب والإختباء
لكنكِ مريضة
ترككِ وحيدة ليس بالأمر الصائب
هذا مفاجئ جدًا
هذا ليس بالشيء الكثير أونيّ
عليكِ عيش حياة جيّدة
لما يبدو هذا كوداع؟
يجعلنيّ حزينة
لا أعرف الأسباب ولكن عليكِ الا تعبثِ مع التكتلات
أونيّ بال بال ستعود قبل إنهائكِ لهذا
سأراسلها
أستمروا في مراجعة إستراتيجية الإدعاء وأبلغوني بإيّ مستجدات
أجل، سنفعل
سأتحقق من كل شيء مرتين قبلها
!لذا، لنتحرك، لنتحرك
تحققي من رسائليّ
أخبريني بكل شيء تعرفينه أعطيني بعض الملعومات
هل حصلت على إستراتيجية الإدعاء؟
الأمر متعلق بكي تشان سونغ
هل تعمد حقًا دهس مورغان كيم؟
أحتاج لمعرفة هذا لأضع أستراتيجيتنا
تحتاج للوقائع فقط لتخفيف الحكم
لأنك تحتاج لدافع وسبب فقط لأجل تهوينه
عندما تريد حكم (البراءة) فلن تكون بحاجة لأيّ من هذا
أعتذر
أرشديني رجاءً، سنبانيم
كي تشان سونغ مريض
...مع إنه صغير
تحقق من كل سجلاته الطبية وأعرف مما يعاني
لا تشارك هذه المعلومات مع فريق هان يون هي
!حسنًا
لأبد إننيّ أعتدت على راحة السجن
متعبة جدًا
...أعرف إن هذا المكان غير واضح
لكن يا رئيسة، أنا لستُ مثلية...
بالـطبع هذا المكان غريب
من يقيم بشكل دائم في فندق حب؟
عليكِ اخذ جدتكِ والإنتقال لنزل عادي
حسنًا؟
بال بال
أونيّ؟
أونيّ
كيف حدث وتبادلتِ مع ايلجي هاي يي؟
حصلتِ على وقف التنفيذ، هل تعانين من مرض ما؟
بال بال
أنظري لحالة أبن تشو يونغ باي
تم القبول بما قدمه مكتب الإدعاء العام وتأجل اصدار الحكم
أونيّ، ما الخطب؟
...أعطني
الدواء الذي أشترته ديلينغ تشيل...
ما هذا؟
! هذا لألام الحيض
لا، أونيّ، لنذهب إلى المستشفى
لا، أنا بخير
لا يمكننيّ الموت بعد
...ليس قبل أن أخذ تشو يونغ باي معيّ
لا أستطيع الموت قبله...
ايـقو، بجدية
إذًا، فلتأخذي الدواء الأن
!أونيّ
!أونيّ ! أونيّ
سرطان البنكرياس
إنه ورم
ورم؟
يمكن شفائه، صحيح؟
ستتحسن صحتها، صحيح؟
...متعدد التشعب
هو منتشر بالفعل
هذا يعني ليس بيدنا حيلة
...يا إلهي
أوبا
العناية الطبية متطورة هذه الأيام
يمكنك أحياء الموت حتى
...وافقوا على وقف التنفيذ و أطلقوا سراحها هذا يعني
إنه لا يوجد أمل...
...أشعر بالأسف عليها
ما العمل أوبا؟...
أونيّ
!أونيّ
أونيّ
سأعطيكِ 320 مليون وون مقابلها
أونيّ، أعطني المزيد - لا أستطيع فعل ذلك -
لم أحصل على راتبي أو مقابل خدماتيّ، صحيح؟
ما الـذي تفعله تلك المرأة؟
...تسرق المال
ونزل حب؟...
عليّ أخبار المحامية ايلجي بسرعة
لقد طردتها لذا لا داعي للقلق
ذلك ما قالته
صحيح الشركة في حالة فوضى بسبب قضية كي تشان سونغ
ولكن الا تعتبر هذه جريمة ايضًا؟ سرقة مال الشركة؟
نزل؟
ليس نزلاً عاديًا بل نزل حب
يا رئيس
عثرت على جانغ هوا سا
...كان
يُفترض بها ترك هذا العالم منذ وقت طويل...
...لا تسمح لها
بأذية تشان سونغ مجددًا...
...أونيّ أنتِ اخترتِ من قبل الألهه
ما عشته كان معجزة...
مع هذا لا تعتقدين إنكِ قادرة على هزيمة السرطان؟ هذا مجرد سرطان
تحتاجين لقوة داخلية لتهزمي المرض
هذا أفضل مكان للبقاء بعيدًا عن رادار كي سان
لماذا ذهبتِ لجلسة كي تشان سونغ؟
أردت رؤيته بأم عينيّ
رؤية إنهيار كي سان
هذا ليس أفضل مكان لأعتني بكِ
ولكن لنتحمله سويًا، أونيّ
كيف هو؟
رائع، صحيح؟
أحتضر من لذته
أعتقد إنها كانت كلبًا في حياتها السابقة
لماذا تتمتع بحاسة شم قوية هكذا؟
ريتشارد غيري
قال ريتشارد غيري
أونيّ، أوبا هنا
أضف إليه ألبومين، فيتامينات، وأيّ شيء يمنحها القوة
-=ألبومين: بروتين مذاب في الماء ومخثر بالحرارة يوجد في البيض والحليب=-
كله موجود
الطبيب الأفضل
أونيّ
سأرافق أوبا للخارج
أين سيارتك؟
من أنت؟
أوبا، أضف دوائها لحسابيّ
حسنًا
لا، أونيّ مريضة
!أونيّ
!أونيّ، أونيّ، أونيّ
!أونيّ، أونيّ، أستيقظي،أونيّ، أونيّ
أونيّ
-=نزل=-
أوبا، أوبا لماذا لا ترد؟
!أونيّ
!أونيّ، أستيقظي
!لا يمكنكِ الموت هكذا
كي يو جين
...كي
يو جين...
أونيّ
هذه الصورة...رسمتها جيّدًا
...(بوجود إسمها فقط (إيستر
سيكون من الصعب الإستمرار...
رجاءً أبحث مرة أخرى
لحظة واحدة
أجل، كي يو جين
هذا ترياق
إذهبِ للمتجر وأشتري كل الثلج لديهم - ...ثلج -
ثلج، ثلج...
برد، أشعر بالبرد
إنها ترتجف، ماذا إذا كانت صدمة؟
...أرفعي درجة حرارة الغرفة و
أحضري بعض الملابس الجافة لها...
...سننقلها إلى السرير قريبًا
لـذا أحضري مجفف الشعر ايضًا لنجفف شعرها...
أنظروا ما لدينا هنا
هل هذا أستوديوكِ الخاص؟
...تطهين الطعام في غرفة مخيفة يفترض بكِ
(ممارسة الحب فيها) مقرف بحد ذاته...
ولكن أدوية؟
!أخرجوا من هنا فورًا
إلى أين سنذهب الأن؟
سكرتيرة كيم، أين تعيشين؟
تخليت عن مكانيّ، علينا البقاء بعيدًا عن الأنظار
إذا عثر علينا الرئيس كي، أونيّ ستفشل
أصعدي للسيارة الأن
لا يمكنها البقاء هنا
وأنت تعرف السبب
ولكنكما تتجنبان هيونيم
هل تعرفين مكانًا أفضل؟
أمكثا هنا لبعض الوقت
هيا بنا إلى غرفتنا السابقة
باردة جدًا
ايقـو، أونيّ
أسكبي ليّ كاسًا ايضًا
أليس عليك شرح ما يحدث أولاً؟
تعرف جيّدًا كم عانيت بـسببها
كيف أمكنك أحضار جانغ هوا سا لمنزليّ؟
...أسف ولكن
جانغ هوا سا لديها معلومات مهمة عنيّ...
وماذا تكون؟
أتصلي بالطوارئ
(! أنا هنا)
(!جانغ هوا سا هنا) ...إذا أحدثنا هذه الفوضى
أخوك سيـقوم بقتلها...
...هيونيم لن يفعل ذلك وايضًا
فزعت عندما أتصلتِ بيّ قائـلة أن جانغ هوا سا إنهارت بـسبب حساسيتها من الخوخ
أتصلي بالطوارئ وأخبريهم إنها في صدمة بسبب جرعة مورفين زائدة
من هذه المرأة؟
...شخص كنت أتوق إليه منذ وقت طويل
هذا كل شيء وصلنا له
إنها والدتيّ
من أنجبتني
ما الـذي تفعلينه الأن؟
هل شربتِ السوجو الذي تركته هنا؟
كدتِ تموتين قبل بضع ساعات
سوجو؟
سأموت في كل الأحوال
ما الأختلاف الذي ستحدثه بضع كؤوس؟
هل تشربين السوجو؟
لتسكب كلاٍ منّا شرابها
لذوقك، بقدر ما تحبين
لا أعرف إذا ماكان الجبن جيّدًا لمريضة سرطان
ولكن لا يفضل الشراب لوحده، صحيح؟
...من كان
يعرف إننيّ سأجلس هنا معكِ؟
يو جين سألني عما يمكننيّ فعله؟
...هناك شيئًا ما بينكِ
وبين الرئيس كي سان، صحيح؟...
لا تتحججيّ بأمر قتلكِ لتشو يونغ باي
هناك المزيد، أليس كذلك؟
ما الأمر؟
لما عليكِ فعل هذا بكي تشان سونغ؟
ما الـسبب ؟
لن أخبركِ
...إذا كان هذا ثمن بقائي هنا
فسأغادر وحسبْ...
ماذا حدث لمزيل الرجفان؟
لماذا تسألين عن تلك الألة المرعبة؟
الأفضل الا ترفعي مستوى أمالكِ
ماذا تفعلين؟
...عندما كنت في جسدكِ
شعرت بالسعادة...
لأبد إن هذا لطيف، بما في ذلك المواعدة
على الأرجح كنتِ كذلك
ولأبد إنكِ كنتِ بائسـة
...لأول مرة في حياتيّ
...أنام لثمان ساعات
محشوة بالكربوهيدرات...
ذلك كان أفضل جزء
في النهاية كان هناك جزء جيّد
...لا رغبة لديّ
للضحك معكِ...
ولا أحتساء الشراب...
أعثري على مكان تمكثين فيه خلال بضعة أيام
سأعطيكِ المال
عليّ أن اكون شيفًا
أجل
تبًا! هذا مريع
MSG
-=غلوتامات أحادي الصوديوم: نوع من الملح=-
...MSGلنضف بعض الـ
لجعله طيب المذاق...
أحبك
...بونغ سام
الا تشتم رائحة حساء فول الصويا؟
إذا شممته فأسرع وأحضر الملاعق وعيدان الأكل
أيها الوغد سميك الجلد، سأكل لوحديّ
...USBعرفت لمن تعود بصمات الأصابع على الـ
وجهها مألوف جدًا...
هيونغنيم، ألقي نظرة
سونغ هان بيول - صحيح؟ -
الفتاة التي أعتقلتها، صحيح؟
إنها هي
أعتقد إننيّ رأيتها في مطعم الحساء
هل أنت واثق؟ - أجل -
هكذا إذًا
علينا العثور عليها فقط
هيونغ - ماذا؟ -
لسونغ هان بيول حبيب - أجل؟ -
أسمه هو (كينغمان) وأعرفه
هو سون هيونغ مين في عالم الألعاب - حقًا؟ -
إذًا أطلب من مركز أمن المعلومات العثور على المكان الذي يدخل منه
حسنًا
الكلب لا يمكنه التوقف عن التغوط
كينغمان لن يتوقف عن اللعب حتى وهو مختبئ
!رائع
رائع! وجدتكِ
هل هذا ممتع؟
...هل تريدين الذهاب لمكتب الإدعاء أو
ننهي الأمر هنا لتعودي للعبتكِ؟...
فيديو الصندوق الأسود
لن أسئلك عن صاحب السيارة
...لكن
أخبرينيّ فقط من أمركِ بفعل الإنعكاس...
محامية دامجانغ
من؟
ايلجي هاي يي؟
حقًا؟
يا، توقفِ عن قول الهراء
(حتى إننيّ ألتقطت ما يعتبر (إيصالاً
جميلة جدًا، صحيح؟
هي كذلك
جميلة بشكل رائع
ايلجي هاي يي الأجمل في العالم كله
أنتِ ذكية
أتصلي بأوبا إذا أحتجتِ لأيّ شيء أعطها رقم هاتفيّ
هيونغ
حسنًا
أجل، أيها الإدعاء
هل عثر عليها؟
إنها في منزل المحامية ايلجي هاي يي
...جانغ هوا سا
لما هذه الصورة معكِ؟...
لا أعرف إلى أي حد يمكننيّ الوثوق بك
لقد أنقذكِ أونيّ
مع هذا فلا يزال الأخ الأصغر لكي سان
...أسمح ليّ بتوضيح هذا
...من في هذه
الصـورة هي أكثر...
أهمية من هيونيم...
...طبيب كي، أبن أخيك
...الحادثة التي زيفها كي تشان سونغ وقتل
أليس هذا مبالغًا فيه؟
الشخص الذي قتله كي تشان سونغ في الحادثة المزيفة
هي صديقة لمورغان كيم
لماذا بإعتقادك جاءت مورغان كيم إلى سيؤول؟
حضرت لمقابلة إيستر
هل تعرف مكانها؟
لقد توفيت
أونيّ، ماذا سنفعل الأن؟
أونيّ، ما الخطب؟
...عندما أرى الطبيب كي
تثار ذاكرتيّ...
لا أعرف
...كلما فكرت في الأمر
أشعر بإن رأسيّ سينفجر...
!سنباي
أهلاً، طبيب كي
هل كنتِ بصحة جيّدة؟ - أجل -
أسترخي وحسبْ، وتظاهري بإنها قارئة طالع
أيّ قارئة طالع؟
...يُدفع لك بعد أن تقوم بتلك الحَكة
والأجواء تتكفل بباقي المهمة...
يتم التعامل مع التنويم المغناطيسي من قبل الطب الشرعي بشكل علمي
لما أنت جدي جدًا؟
أنتِ محقة في هذا
ماعدا إن قارئة الطالع تخبركِ عن مُستقبل مشكوك فيه
أما نحن فنعثر على الذكريات...
المدفونة في اللاوعي...
...الأن
أنتِ نائمة في كرسي الراكب...
أفتحي عينيكِ الأن
ما الذي ترينه؟
لا
!لا، هذا غير ممكن
ستستيقظين عندما اعد لثلاثة
!واحد، أثنان، ثلاثة
كنت أنت
...من مات حينها
كان أنت...
...ماذا تقصدين
إنه أنا؟...
يا إلهي
...من مات لم يكن تشو يونغ باي
!بل كان أنت...
أونيّ
ماذا عن طلب الكفالة؟
القاضي لن يتعامل معنا بلطف
إذًا، ماذا عن الخطة (بي)؟
...رأيت كيف يتم
التعامل مع التكتلات المفرج عنهم...
تشان سونغ، ألن يكون من الأفضل لو أطلق سراحك بحجة مرضية
ما العمل؟
من المخجل أننيّ لا أعانيّ من أي مرض
أشربيه إذا كنتِ عطشة
ما الذي تنظر إليه أيها الوغد؟
أيها الرئيس
...أنتِ في حالة ثيتا
موجة ثيتا: الحالة بين الإستيقاظ والنوم
هلوسة بين حالتي الوعي والنوم...
لا
كنت أنت طبيب كي
...هيونغنيم، جانغ هوا سا
...وتشو يونغ باي
هذا صعبُ جدًا عليّ...
لا أعرف الحقيقة المخبأة بين هذا المثلث
سأؤمن بإنكِ ستخبريننيّ بهذا السر يومًا ما
أعتقد إن الأقرب من سادانغدونغ سيكون أفضل
فهو قريب من مستشفى أوبا
تلك الساحرة تطلب منّا المغادرة دائمًا ما الذي سنفعله؟
حسنًا
علينا المغادرة
يمكنكِ الذهاب
تأكدي من تناول عصيدة سمك التلفيش التي حضرتها
-=سمك التلفيش:سمك بنفسجي اللون على رأسه زائدة لحميّة=-
هذه أنتِ بال بال؟
لستِ مصدومة حتى
هل مر 34 عامًا بالفعل؟
الكثير من الأشياء الغريبة حدثت
متى أدركتِ أننيّ على قيد الحياة؟
لماذا؟
لماذا حاولت قتليّ؟
حتى الحبُ الشغوف ينتهي في وقت ما
...تأقلمت مع عدم وجود شيء مثله لأتمكن من العيش
دون وجود أحد...
...وتعلمت ايضًا بإننيّ لست شخصًا يعتمد
على الحبُ...
هذه هي أسبابك؟
أردت أن أصبح قويًا
هل تعتبر هذا سببًا؟ - ...ذلك كان -
سببيّ، قبل 34 عامًا، كان كذلك...
كنت أنت، صحيح؟
الرجل الذي حاول قتليّ في النزل؟
لم يكن عليكِ لمس تشان سونغ ابدًا
!تشو يونغ باي
...الكثيرون رموا الحجارة عليّ، أنتقدونيّ
...وأقسموا على قتليّ
ولكن لا أحد منهم أستهدف تشان سونغ...
لم يكن عليكِ توجيه سكينكِ لتشان سونغ
! ولكن عليّ! كان عليكِ توجيهه ليّ
عرفت إنها أنتِ
ما الذي تفعله الأن؟
هل سربت أيّ معلومات حيوية؟
كما قلت سابقًا ليس لديّ أيّ اهتمام بك
؟ USBإذًا، كيف تُفسرين أمر الـ - ؟USB أيّ -
كي تشان سونغ؟ USB - سونغ هان بيول أخبرتني بكل شيء -
أخبرتها بإن عليها تسليمه ليّ مهما حدث قبل بدء المحاكمة
...أيّ كان ما سمعته - الإعتناء بوالدة جانغ هوا سا -
المساعدة في إعادة فتح قضيتها وأعطائي هذا الدليل الحاسم...
عرفت ذلك
...هذا هو الشكل الحقيقي لايلجي هاي يي، أنا
!ايلجي هاي يي
!هاي يي
لماذا تخفيء هذا؟
مما تخاف ؟
هل أمسكت بيدها فجأة؟
أيقو
...أيامكِ المتبقية
...ما رأيكِ بقضائها
بهدواء وسلام؟...
...إذا أردتِ يمكنكِ البقاء في مستشفى سان هاي
وتقضي أيامكِ الأخيرة معيّ...
...تعرف أننيّ
مريضة بسرطان البنكرياس...
أعرف أكثر بكثير مما تعتقدينه عنكِ
...دعينا فقط
ننهي الأمور هنا...
...توقفِ عن كرهيّ والإستياء منيّ
وعيشي أيامكِ الأخيرة بهذا الشكل...
تريد منيّ التوقف؟
تعتقد أن هذا ممكن؟
غير ممكن
غير محتمل بالتأكيد
...أفعلي ما يحلو لكِ بيّ في المقابل
ليس تشان سونغ...
هوا سا
ليس أبنيّ
عشت كمحكومة بالإعدام لـِ34 عامًا
جانغ هوا سا التي تعرفها ماتت وأندثرت الأن
لم أعد الفتاة المُستعدة للموت مع تشو يونغ باي
34عامًا
مر الكثير من الوقت
...تمامًا كما لم تعودي جانغ هوا سا التي أعرفها
...أنا لم أعد تشو يونغ باي القديم، لذا
لا تجرؤي على لمس تشان سونغ...
!صحيح تشو يونغ باي
مر الكثير من الوقت
...هل تعرف
ما الذي أخشاه؟...
الموت؟
لا
...تركك
تعيش وتموت في هذا العالم ككي سان...
هذا ما أخشاه
أيها الرئيس
...أيها الرئيس، جانغ هوا سا هنا
لا حاجة بكِ للشرح
!أنسة ايلجي
(في شيكاغو مع أبنيّ الحبيب، سان)
...من مات لم يكن تشو يونغ باي
!بل كان أنت...
ما الأمر الأن؟
ايلجي هاي يي
أنتِ رهن الإعتقال بتهمة قتل ما هيون تشيول...
...يمكنكِ تعيين محامي
وطلب سجل لتهمة أعتقالك...
لكن لم أكن أنا
لم أكن أنا
!أتركانيّ، لم أكن أنا
!لم أكن أنا
الغرفـة رقم 9
AIGODRAMA.BOLGSPOT.COM HALFBLU3.COM
SUBTITLES BY Ward & November
...تشاهدون في الحلقة القادمة